تقرر إطلاق إسم مروان الشماخ على ملعب مارسيل ديران، بمقاطعة إغيليون بفرنسا.

وأكد عمدة هذه مالقاطعة بأن هذه المبادرة تأتي اعترافا بالإسهامات القيمة للاعب المغربي مروان الشماخ في التعريف بالمقاطعة التي عرفت أولى بداياته الكروية وبقائه لصيقا بها دون أن يأخذه تيار الشهرة بعيدا.

واعتبر "جون لويس تريود"، رئيس بوردو أن هذا التكريم أقل ما يمكن أن يناله لاعب بحجم الشماخ الذي وصفه بإبنه البار، وأن "بوردو" ستظل تحفظ اللاعب أجمل الذكريات حتى بعد رحيله.